Författaren Susan Abulhawa föddes i Kuwait 1970 av palestinska
föräldrar som var på flykt från Israel efter sexdagarskriget och hon är idag
bosatt i USA. Det blå mellan himmel och hav är hennes andra roman.
Det blå mellan himmel och hav är en berättelse om en släkt som flyr
från Palestina till Gaza 1948. Historian berättas av den tioårige Khaled som är
svårt chockad efter ett israeliskt granatanfall. Han kommunicerar bara genom
blinkningar, samtidigt som han rör sig genom de nästan sextio åren sedan 1948.
Huvudpersonen är hans mormor Nazmiyeh, som föder en lång rad barn och under
sitt liv får möta stor sorg och smärta, men ändå har en förmåga att finna
glädje i vardagslivets vedermödor som flykting. Amerikanskan Nur kommer till
Gaza för att hjälpa Khaled, och samtidigt hittar hon sitt eget ursprung.
Det här är en stundtals poetisk och vacker berättelse, men samtidigt en
grym berättelse om den behandling som palestinier fått utstå under mer än
femtio år av israeliskt maktutövande. Det är nästan ofattbart att människor
ändå, mitt i detta kaos av förnedring och omänsklig behandling, fortsätter att
försöka leva sina liv på ett så normalt sätt som möjligt. Susan Abulhawa har en
fantastisk förmåga att återge känslor och berätta på ett inlevelsefullt sätt om
denna förfärliga tid i vår historia. Hon har tidigare utkommit med Morgon i
Jenin som blev en stor internationell framgång. Jag kommer säkert att läsa den
romanen också.
Monika
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar